Hello,
Vous savez sans doute pourquoi nous n'avons pas été très actif sur le blog ces derniers mois. Nous nous marions dans 3 semaines! :-D La lalala...la-la-lala...
We neglected our blog recently but it is for a very good reason. We are getting married in 3 weeks! "Here comes the bride..."
En attendant de vous raconter tout ce qui nous est arrivé, voici un rapide post au sujet du merveilleux weekend que Stijn a organisé pour mes 30 ans.
Before telling all the amaszng things we did, here is a quick post about the lovely surprise Stijn organised for my 30's birthday.
... Oui j'ai 30 ans.../ That's right, I'm 30's
Et en voici des preuves qui ne trompent pas:
Here are the proves:
1) premières crèmes anti-rides/ anti-wrinkles cream:
2) premiers push-up bras...
Bref, revenons à nos moutons:
About this weekend:
Weekend à Moreton Island!
C'est l'île à côté de Brisbane, visible à 2 rues de la maison. D'ailleur on voit bien les flammes et la fumée lors des récents feux de forêt. Qu'a-t-elle de si particulier me direz-vous.
This island is next to Brisbane, visible from the coastline. Here is why this weekend was magical.
- Palmiers/ palm trees:
- Sports nautiques/ nautical sports:
 |
| I love our new camera! |
- Plongée avec tubas autour d'épaves/ snorkeling:
- Sand dune surfing:
- Faune/a:
- Jus de raisin/ grape juice:
- Les (bébés) baleines/ (calve) Whale watching
- Nourrir les dauphins/ dolphin feeding:
More to come. :-)
