10 March 2012

Hiking: volcano of Mount Ngungun

[online version]

We went to the Glasshouse Mountains (Sunshine Coast) to walk to the top of one of those old volcano chimny. The trail is short but intense as we had to use roots to pull ourselves up and jump from rocks to rocks what is hard work at almost 30°C!

Nous avons enfin été vers les Glasshouse Mountains à la Sunshine Coast pour grimper l'un de ces vieux volcans. Cette marche n'était pas très longue mais intense car nous devions utiliser les racines et les rochers pour grimper vers le sommet. Dur dur à presque 30°C!


There are some caves created by lava and gas.
Nous passons des grottes créées par la lave et des cheminées de gaz.



Walking on the top edge is quite impressive. You need to be sure about your footing.
Marcher sur la crête de cette montagne est impressionnant. Il fait être sur de ses pas.


 Every single drop of sweat was worthy to reach the top of Mount Ngungun. What a view!
Chaque goutte de sueur valait bien l'arrivée au sommet pour admirer la vue!


5 comments:

  1. Bonjour Nina,

    Je t'ai laissé quelques commentaires dans ton blog il y a quelques temps..

    Voici nous sommes enfin arrivés à Brisbane !

    Vous auriez le temps pour se rencontrer?

    Bien à toi,
    Bing

    ReplyDelete
  2. Bienvenue Bing,

    C'est avec plaisir. Je vais t'envoyer un message pivé.

    Pour info: On rencontre les Belges du Queensland dimanche prochain - 1er Avril. Il y a un groupe sur Facebook "Belgians in Queensland".

    A bientôt.

    ReplyDelete
  3. Bonjour Nina,

    Merci pour l'info..
    Je suis aussi sur facebook, si c'est plus facile de m'envoyer un message la-dessus, je joins le lien.

    http://www.facebook.com/profile.php?id=759778995

    A bientôt.
    Bing

    ReplyDelete
  4. Hello there! My name is Malte Zeeck, and I am with InterNations.org. I really enjoyed reading your fantastic blog! I think expats in brisbane and around the world could really gain some great insights from this page. The quality of the blog in general is very convincing, which is why I would love to feature you and your writing on the Recommended Blog on Brisbane section on InterNations.org
    Not only do we feature and link to your blog prominently; we also would like to hear from you directly in our questionnaire! We have also designed a link badge for your blog.
    If you are interested, please feel free to contact me via email: maltezeeck@internations.org

    Best,
    Malte Zeeck

    ReplyDelete
  5. HI,

    I recently contacted you regarding a collaboration possibility with InterNations.

    We would feature your blog at InterNations and award your blog with a top expat blog badge.

    Let me know if you are interested at: maltezeeck@internations.org

    Thanks,
    Malte

    ReplyDelete